Škoda Superb: Funzioni del telefono

Inserimento e selezione di un numero telefonico

Inserimento e selezione di un numero telefonico

Nel menu principale Telefono toccare il tasto funzione .

Tasti funzione della tastiera numerica

Inserimento del numero selezionato per ultimo / selezione del numero di telefono inserito
Chiamata di emergenza (valida solo per alcuni paesi)
Chiamata di emergenza in caso di guasto
Numero informazioni (informazioni relative ai prodotti e ai servizi del marchio ŠKODA)
Selezione del numero voicemail (funzione non supportata per Infotainment Swing)
Cancellazione del numero inserito per ultimo
Visualizzazione dei tasti funzione per il movimento del cursore nella riga di inserimento

Ricerca contatti tramite la tastiera numerica

La tastiera numerica può essere anche utilizzata per la ricerca dei contatti.

Se ad esempio vengono digitate le cifre 32, saranno visualizzati oltre alla tastiera numerica i contatti con la sequenza di lettere DA, FA, EB, ecc.

Casella vocale (non vale per Infotainment Swing)

• Per selezionare il numero della casella vocale toccare il tasto funzione .

Se non ha luogo alcuna importazione del numero della casella vocale o se questo non è inserito, è possibile inserirlo o modificarlo come segue.

• Nel menu principale Telefono toccare il tasto funzione → Profilo utente → Numero voicemail: .
• Inserire il numero della vostra casella vocale.

Elenco dei contatti telefonici

Fig. 203 Elenco dei contatti telefonici / dettagli dei contatti

Nel menu principale Telefono toccare il tasto funzione si visualizza un elenco dei contatti telefonici fig. 203.

Se a Infotainment è collegato il telefono principale, vengono utilizzati i contatti telefonici da questo telefono.

Se nel modulo esterno dell'Infotainment Columbus c'è una scheda SIM con servizi telefonici attivi, sono disponibili i contatti telefonici della scheda SIM.

Event. è possibile selezionare un altro dispositivo esterno per l'importazione dei contatti telefonici, toccando il tasto funzione F fig. 200 .

Tasti funzione

A. Ricerca contatto
B. Selezione di un numero telefonico nell'elenco dei contatti telefonici (se un contatto telefonico contiene più numeri di telefono, dopo aver selezionato il contatto, sarà visualizzato un menu con i numeri di telefono associati a questo contatto)
Visualizzazione del dettaglio del contatto
C. Selezione del numero telefonico nel dettaglio del contatto
Modifica del numero telefonico del contatto prima della selezione

Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero:

Lettura del nome del contatto tramite la voce generata dalla voce dell'Infotainment
Apertura del menu per l'invio di un messaggio di testo (SMS)

Infotainment Columbus, Amundsen:

Avvio della guida a destinazione verso l'indirizzo del contatto

Importazione dell'elenco Dopo il primo collegamento del telefono principale e/o della scheda SIM (vale per Infotainment Columbus) a Infotainment si avvia l'importazione dei contatti telefonici nella memoria di Infotainment. L'importazione può richiedere anche alcuni minuti.

Nella rubrica telefonica di Infotainment sono disponibili 4000 (vale per Infotainment Columbus) e/o 2000 (vale per Infotainment Amundsen, Bolero, Swing) posizioni di memoria libere per i contatti telefonici importati. Ogni contatto può comprendere max. 5 numeri telefonici.

Il numero dei contatti importati può essere determinato alla voce di menu → Profilo utente → Importa contatti: o Importa contatti.

Se durante l'importazione si verifica un errore, sullo schermo sarà visualizzato un messaggio corrispondente.

Aggiornamento dell'elenco Al collegamento successivo del telefono con Infotainment ha luogo un aggiornamento automatico dell'elenco.

L'aggiornamento può anche essere eseguito manualmente come segue.

• Nel menu principale Telefono toccare il tasto funzione → Profilo utente → Importa contatti: o Importa contatti.

Gestione dei contatti preferiti (Preferiti)

Fig. 204 Contatti preferiti

Assegnazione del preferito

• Nel menù principale Telefono toccare il tasto funzione desiderato A fig. 204 .
• Selezionare il contatto telefonico desiderato (o uno dei numeri di contatto).

Instaurazione del collegamento ad un preferito I tasti funzione per i contatti preferiti consentono una selezione immediata del numero telefonico del contatto.

I preferiti sono disponibili in due gruppi di memoria.

• Per modificare il gruppo di memoria toccare il tasto funzione B fig. 204 .
• Selezionare il tasto funzione A fig. 204 per la selezione.

Modifica del preferito assegnato

• Nel menù principale Telefono tenere premuto il tasto funzione desiderato A fig. 204.
• Selezionare il contatto telefonico desiderato (o uno dei numeri di contatto).

Cancellazione del preferito

• Nel menu principale Telefono toccare il tasto funzione → Profilo utente → Gestione preferiti.
• Toccare il tasto funzione desiderato del contatto preferito e confermare la cancellazione.

Tutti i contatti preferiti possono essere cancellati contemporaneamente toccando il tasto funzione Canc. tutti / Tutte le zone e confermando la procedura di cancellazione.

Tasto funzione per chiamata d'emergenza *

Se il veicolo non dispone dei tasti del servizio Care Connect , nella posizione dell'ultimo tasto funzione nel primo gruppo di preferiti viene visualizzato il tasto funzione per la chiamata di emergenza *. In alcuni paesi la funzione potrebbe non essere disponibile.

Al tasto funzione può essere assegnato un altro numero del contatto preferito.

Per ripristinare il numero di emergenza, occorre cancellare il telefono dall'elenco dei dispositivi esterni accoppiati  e accoppiarlo e collegarlo di nuovo.

Elenco chiamate

Fig. 205 Elenco chiamate / dettaglio del contatto

Nel menu principale Telefono toccare il tasto funzione æ sarà visualizzato un elenco delle chiamate fig. 205.

L'elenco chiamate può essere visualizzato anche durante una telefonata.

Tasti funzione

A.Impostazione della visualizzazione in funzione del tipo di chiamata

• Tutte le zone - Elenco di tutte le chiamate
• Senza risposta / Senza risposta - Elenco delle chiamate perse
• Num. chiamati - Elenco dei numeri selezionati
• Ricevute / Ricevute - Elenco delle chiamate ricevute

B. Selezione del numero del contatto / del numero telefonico Simboli del tipo di chiamata

• - Chiamata ricevuta
• - Chiamata in uscita
• - Chiamata senza risposta

Modifica del numero telefonico prima della selezione (non vale per Infotainment Swing)
Visualizzazione del dettaglio del contatto fig. 205

• C - Selezione del numero del contatto

Conversazione telefonica

In base al contesto della conversazione è possibile eseguire le seguenti funzioni.

Terminare la selezione / Rifiutare la chiamata in ingresso / Terminare la chiamata
Ricevere la chiamata in ingresso / Tornare alla chiamata in attesa
Attivazione/disattivazione della suoneria
Mettere in attesa
Accensione/spegnimento microfono

Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero:

Creazione della conferenza Visualizzare i dettagli di chi chiama (se il contatto è memorizzato nell'elenco)

Attivazione/disattivazione dell'impianto vivavoce (trasferimento della conversazione al telefono / a Infotainment)

• Per disattivare l'impianto vivavoce, toccare nel menu principale Telefono il tasto funzione → Vivavoce durante una conversazione in corso.
• Per attivare l'impianto vivavoce, toccare il tasto funzione à durante una conversazione in corso.

Conferenza

Vale per Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero.

La teleconferenza è una conversazione telefonica di gruppo cui partecipano un min. di tre e un max. di sei partecipanti.

Avviare la conferenza / Chiamare altri partecipanti

• Eseguire una nuova chiamata durante una telefonata/una conferenza.
• oppure: accettare una nuova chiamata in arrivo toccando il tasto funzione .
• Per avviare la conferenza e/o tornare alla conferenza, toccare il tasto funzione .

Conferenza in corso

Durante una conversazione di conferenza in corso, sullo schermo si visualizza la durata della conversazione stessa. È possibile selezionare le seguenti funzioni in funzione del contesto.

Mantenere la conferenza - Abbandonare temporaneamente la conferenza (questa proseguirà in sottofondo)
Tornare alla conferenza tenuta in sottofondo
Accensione/spegnimento microfono
Terminare conferenza
Visualizzare i dettagli della conferenza

Dettagli conferenza

• Toccare durante la conferenza in corso il tasto funzione .

Sarà visualizzato un elenco degli altri partecipanti alla conferenza. A seconda del tipo di telefono, possono essere selezionate le seguenti funzioni.

Visualizzazione dei dettagli dei partecipanti
Conversazione con un partecipante al di fuori della conferenza
Terminare la conversazione con un partecipante alla conferenza