Leggere questo manuale con attenzione per garantire un corretto utilizzo del veicili

Mazda 6: Funzione d'inizializzazione riconoscimento vocale (registrazione voce 
utente) (Tipo A) - Bluetooth - Bluetooth - Funzioni dell'interno - Mazda 6 - Manuale del proprietarioMazda 6: Funzione d'inizializzazione riconoscimento vocale (registrazione voce utente) (Tipo A)

La funzione d'inizializzazione riconoscimento vocale permette di riconoscere la voce dell'utente in base alle caratteristiche della medesima. Se il sistema fatica a riconosce i comandi vocali dell'utente, questa funzione permette di migliorarne sensibilmente la capacità di riconoscimento. Se la capacità di riconoscimento della voce è già soddisfacente anche senza questa funzione, l'uso della medesima non comporterà alcun beneficio. Per registrare la propria voce è necessario elencare i comandi vocali. Elencare i comandi con veicolo parcheggiato. Eseguire la registrazione in un luogo il più possibile tranquillo . La procedura di registrazione va eseguita per intero. Il tempo richiesto è di qualche minuto.

L'utente deve essere seduto sul sedile conducente con l'elenco dei comandi vocali per l'apprendimento del riconoscimento vocale.

La prima volta che si effettua l'inizializzazione del riconoscimento vocale

  1. Premere il pulsante rispondi o premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  2. Dire: [Bip] "Acquisizione voce"
  3. Guida: "Questa operazione va eseguita in un luogo tranquillo con il veicolo fermo. Consultare il manuale di uso e manutenzione per l'elenco delle frasi da acquisire. Premere e rilasciare il pulsante conversazione quando si desidera iniziare. Per annullare l'operazione in qualsiasi momento, premere il pulsante riaggancia."
  4. Premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  5. La guida vocale pronuncia il numero del comando vocale (consultare l'elenco dei comandi vocali per l'inizializzazione del riconoscimento vocale). (Es. "Prego, leggere la frase 1")
  6. Dire: [Bip] "0123456789" [Pronunciare il comando vocale per l'inizializzazione del riconoscimento vocale (da 1 a 8), seguendo la guida vocale].
  7. Guida: "Registrazione voce utente completata."
NOTA Se durante l'inizializzazione del riconoscimento vocale si verifica un errore, la procedura può essere ripetuta premendo il pulsante conversazione (azionamento breve).

Re-inizializzazione riconoscimento vocale

Quando l'inizializzazione del riconoscimento vocale è già stata effettuata in precedenza.

  1. Premere il pulsante rispondi o premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  2. Dire: [Bip] "Acquisizione voce"
  3. Guida: "Registrazione abilitata/ disabilitata. Si desidera disabilitarla/ abilitarla o re-istruirla?"
  4. Dire: [Bip] "Re-istruisci"
  5. Guida: "Questa operazione va eseguita in un luogo tranquillo con il veicolo fermo. Consultare il manuale di uso e manutenzione per l'elenco delle frasi da acquisire. Premere e rilasciare il pulsante conversazione quando si desidera iniziare. Per annullare l'operazione in qualsiasi momento, premere il pulsante riaggancia."
  6. Premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  7. La guida vocale pronuncia il numero del comando vocale (consultare l'elenco dei comandi vocali per l'inizializzazione del riconoscimento vocale). (Es. "Prego, leggere la frase 1")
  8. Dire: [Bip] "0123456789" [Pronunciare il comando vocale per l'inizializzazione del riconoscimento vocale (da 1 a 8), seguendo la guida vocale].
  9. Guida: "Registrazione voce utente completata."
NOTA Se durante l'inizializzazione del riconoscimento vocale si verifica un errore, la procedura può essere ripetuta premendo il pulsante conversazione (azionamento breve).

Elenco comandi vocali per inizializzazione riconoscimento vocale

Durante l'elencazione, osservare quanto segue:

Esempio.

"(888) 555-1212" deve essere pronunciato "Otto, otto, otto, cinque, cinque, cinque, uno, due, uno, due."

Elenco comandi vocali per inizializzazione riconoscimento vocale

NOTA

  • Sul display audio compare la frase applicabile.
  • Una volta ultimata la registrazione della voce dell'utente, la guida vocale annuncia "Registrazione voce utente completata".

Attivazione/disattivazione inizializzazione riconoscimento vocale

  1. Premere il pulsante rispondi o premere (azionamento breve) il pulsante conversazione.
  2. Dire: [Bip] "Acquisizione voce"
  3. Guida: "Registrazione abilitata/ disabilitata. Si desidera disabilitarla/ abilitarla o re-istruirla?"
  4. Dire: [Bip] "Disabilita" o "Abilita".
  5. Dicendo "Disabilita", l'inizializzazione del riconoscimento vocale viene disattivata.

    Dicendo "Abilita", l'inizializzazione del riconoscimento vocale viene attivata.

  6. Guida: "Registrazione voce utente disabilitata/abilitata."
Leggi anche:

Mazda 6. Active Driving Display
ATTENZIONE Regolare la luminosità e la posizione del display sempre a veicolo fermo: Regolare la luminosità e la posizione del display durante la marcia è pericoloso in quanto potrebbe distrarre l'attenzione dalla strada e causare un incidente.  AVVERTENZA Non tentare di regol ...

Mazda 6. Risparmio di carburante e protezione dell'ambiente
Il chilometraggio percorribile con pieno di carburante varia a seconda dello stile di guida. Seguire questi consigli per risparmiare carburante e ridurre le emissioni di CO2. Non lasciar scaldare il motore troppo a lungo prima di partire. Partire non appena il motore inizia a girare regolarmente. Evitare partenze a tutta velocità. M ...

Manuale del proprietario